Langsung ke konten utama

Sawano Hiroyuki [nZk]:mizuki & Tielle - Christmas Scene Lyrics

Christmas Scene Lyrics
Christmas Scene 歌詞
Lirik Lagu Christmas Scene
KanjiRomanizedEnglish Indonesian
Christmas Scene
SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki & Tielle

作詞:澤野弘之・
Rie (Game Music)
作曲:澤野弘之

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas

灯りをともしたままの
星空と
消えかけのライトで
踊る記憶
飾り疲れて
眠る街の音が
雪の様に溶けて
静かに祈る時に
鈴の色と歌い
揺れるFir Tree

Christmas Candleと並んだ
一人に一つのSong
積まれていた
プレゼントに
抱かれた夢
それぞれの願いが
手を繋いでる
真っ白な息で咲いた
SnowBell

Children are dreaming of Santa Claus
The stars sing on a holy night
窓に
映した旅を
光らせる
子供達の声が
明日を描く
次の夜を降らせ 
自由と物語の先に
向かって走り遊ぶ
天使のsilent knight

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas

Christmas Candleと並んだ
一人に一つのSong
かけられていた
魔法のリースに
重ねた夢
それぞれの願いが
手を繋いでる
真っ白な息で咲いた
SnowBell

Children are dreaming of Santa Claus
The stars sing on a holy night
窓に
映した旅を
光らせる
子供達の声が
明日を描く
次の夜を降らせ 
自由と物語の先に
向かって走り遊ぶ
天使のsilent knight

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas
Christmas Scene
SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki & Tielle


Lyricist: Hiroyuki Sawano・
Rie (Game Music)
Composer: Hiroyuki Sawano

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas

Akari wo tomoshita mama no
Hoshizora to
Kiekake no RAITO de
Odoru kioku
Kazari tsukarete
Nemuru machi no oto ga
Yuki no youni tokete
Shizuka ni inoru toki ni
Suzu no iro to utai
Yureru Fir Tree

Christmas Candle to naranda
Hitori ni hitotsu no Song
Tsumarete ita
PUREZENTO ni
Dakareta yume
Sorezore no negai ga
Te wo tsunaideru
Masshiro na iki de saita
SnowBell

Children are dreaming of Santa Claus
The stars sing on a holy night
Mado ni
Utsushita tabi wo
Hikaraseru
Kodomotachi no koe ga
Asu wo egaku
Tsugi no yo wo furase
Jiyuu to monogatari no saki ni
Mukatte hashiri asobu
Tenshi no silent knight

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas

Christmas Candle to naranda
Hitori ni hitotsu no Song
Kakerarete ita
Mahou no RIISU ni
Kasaneta yume
Sorezore no negai ga
Te wo tsunaideru
Masshiro na iki de saita
SnowBell

Children are dreaming of Santa Claus
The stars sing on a holy night
Mado ni
Utsushita tabi wo
Hikaraseru
Kodomotachi no koe ga
Asu wo egaku
Tsugi no yo wo furase
Jiyuu to monogatari no saki ni
Mukatte hashiri asobu
Tenshi no silent knight

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas
Christmas Scene
SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki & Tielle


Lyricist: Sawano Hiroyuki・
Rie (Game Music)
Composer: Sawano Hiroyuki

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas

Memories are dancing
in the midst of
the still bright starry sky
and the almost fade out lights
The sound of town
that has gotten tired of decoration
is melting just like a snow
When it's time to pray in quiet,
Fir Tree is swaying,
sing-along with color of bells

Presenting one song for everybody
who stands in line
with Christmas Candle
Giving a hug of dream
inside the piles of gift
Each wishes
are joining their hands
SnowBell has bloomed
from pure white breath

Children are dreaming of Santa Claus
The stars sing on a holy night
Let the journey
reflected in the window
to shine
Children's voices
are forming a shape of tomorrow
Pouring rain down the next night
Playing and running so free
towards the sequel of the story
A silent knight of the angel

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas

Presenting one song for everybody
who stands in line
with Christmas Candle
Placing piles of dreams
upon the hanging magic wreath
Each wishes
are joining their hands
SnowBell has bloomed
from pure white breath

Children are dreaming of Santa Claus
The stars sing on a holy night
Let the journey
reflected in the window
to shine
Children's voices
are forming a shape of tomorrow
Pouring rain down the next night
Playing and running so free
towards the sequel of the story
The silent knight of the angel

The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
Bright Christmas lights
make us happy on freezing night
The snow brings us lovely dreams
The glow brings us cheerful smiles
If you believe in Father Christmas
Christmas Scene
SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki & Tielle


Lyricist: Sawano Hiroyuki・
Rie (Game Music)
Composer: Sawano Hiroyuki

Salju membawakan kita mimpi indah
Cahaya membawakan kita senyum ceria
Terang sinar natal membuat kita bahagia
di malam yang membeku
Salju membawakan kita mimpi indah
Cahaya membawakan kita senyum ceria
Jika kau percaya pada Santa Claus

Kenangan menari-nari
di tengah pijar terang
langit berbintang
dan penerangan yang hampir padam
Lelah akan segala hiasan,
suara kota yang terlelap
mencair bagaikan salju
Ketika tiba waktunya untuk berdoa tenang,
Terdengar gemerisik pohon Fir,
bernyanyi seiring warna lonceng

Mempersembahkan satu lagu
bagi setiap orang
yang berjajar bersama lilin natal
Memberikan dekapan mimpi
ke dalam tumpukan kado
Tiap-tiap harapan
saling bergandeng tangan
SnowBell bermekaran
dalam putih bersihnya tarikan napas

Anak-anak memimpikan Santa Claus
Bintang-gemintang bernyanyi di malam kudus
Membiarkan perjalanan
yang terpantul di jendela
untuk bersinar terang
Suara anak-anak
melukiskan hari esok
Menurunkan hujan di malam selanjutnya
Berlari dan bermain dengan bebas
menuju ke arah kelanjutan cerita
Ksatria kudus berwujud malaikat

Salju membawakan kita mimpi indah
Cahaya membawakan kita senyum ceria
Terang sinar natal membuat kita bahagia
di malam yang membeku
Salju membawakan kita mimpi indah
Cahaya membawakan kita senyum ceria
Jika kau percaya pada Santa Claus

Mempersembahkan satu lagu
bagi setiap orang
yang berjajar bersama lilin natal
Mimpi-mimpi menjadi satu
di hiasan ajaib lingkaran natal
Tiap-tiap harapan
saling bergandeng tangan
SnowBell bermekaran
dalam putih bersihnya tarikan nafas

Anak-anak memimpikan Santa Claus
Bintang-gemintang bernyanyi di malam kudus
Membiarkan perjalanan
yang terpantul di jendela
untuk bersinar terang
Suara anak-anak
melukiskan hari esok
Menurunkan hujan di malam selanjutnya
Berlari dan bermain menuju ke arah
kebebasan dan kisah kehidupan
Ksatria kudus berwujud malaikat

Salju membawakan kita mimpi indah
Cahaya membawakan kita senyum ceria
Terang sinar natal membuat kita bahagia
di malam yang membeku
Salju membawakan kita mimpi indah
Cahaya membawakan kita senyum ceria
Jika kau percaya pada Santa Claus

Komentar

Postingan populer dari blog ini

KOTOKO - ▲MEW▲△MEW△CAKE Lyrics

▲MEW▲△MEW△CAKE Lyrics ▲MEW▲△MEW△CAKE 歌詞 Lirik Lagu ▲MEW▲△MEW△CAKE Kanji Romanized English Indonesian ▲MEW▲△MEW△CAKE KOTOKO 作詞:KOTOKO  作曲:sky_delta  編曲:やしきん 甘い香り包まれて 朝の光 跳ねた 生クリームほっぺにつけて さあ 今日も始めよう♪ 上手に出来たら褒めてね いつだって君の笑顔で RANK UP↑ ふわふわマシュマロみたいな 気持ちは 触れたらとろけそう 一歩ずつ近づく 夢のSugar land 早く君に見せたくて <mew mew work> 左耳で ツンとして 右耳で 甘えて どんな時もここにいるよ! …としっぽ立てた 熱すぎるのは苦手でーす 猫舌は許して♡ 君が冷ます 紅茶の湯気の中 今日が始まる しょんぼり ぺしゃんこな夜も ハチミツ みたいな言葉で JUMP UP↑ シナモンスティックで そっとかき混ぜ スパイスも下さい… バニラビーンズ散りばめ 香るNeverland 今夜は君と夢の中 <mew mew dance> 左耳でキャッチして 右耳で答えて 本当は もっと知りたいんだよ …としっぽ立てた 苦すぎるのは苦手でーす 不器用も許して おヒゲみたいな ほっぺのチョコ見つけて 君が微笑む 続いてく日々の中 ”スキダヨ " の四文字が 少しずつ育ってく 一つずつ乗せてゆく 特大のフルーツケーキみたい 左耳で ツンとして 右耳で 甘えて 運命ずっと 感じてるよ …としっぽ立てた 甘い香り包まれた ここはきっとパラダイス イチゴを一個ほおばって <kiss kiss!> 君に口づけ <topping!> 届くかな? この想い <loving!> 真っ白なケーキみたいな 今日が始まる ▲MEW▲△MEW△CAKE KOTOKO Lyricist: KOTOKO Composer: sky_delta Arrangement: Yashikin Amai kaori tsutsumarete Asa no hikari haneta Nama KURIIMU hoppe ni tsukete Saa kyou mo hajimeyou♪...

Yukari Tamura - Lasting Memories Lyrics

Lasting Memories Lyrics Lasting Memories 歌詞 Lirik Lagu Lasting Memories Kanji Romanized English Indonesian Lasting Memories 御原凛音 (CV:田村ゆかり) Lyricist:金子麻友美 Composer:金子麻友美 私は待ってる いつか出会うあなたを 約束したこの場所で 胸の中ずっと  守り続けた 夢と願い あなたと叶えたいの どれだけ時が経っても  記憶は消えないから 何度でも探しては  何度でも見つけ出す どんな 運命だとしても この手を握りしめて  二度と離さないから 未来への旅路を  一緒に歩きたい あなたと 私は知ってる 時は巡ってゆくと おとぎばなしを紡いで 希望が詰まった  箱を開けたら 時を超えよう 世界を変えるために 何度生まれ変わっても  あなたに愛されたい 巡る輪廻の中で  何度でも手を取って しるし  積み重ねてゆこう 消えない夢の先へ  行ける時が来るから 何もかも乗り越えて  永遠を作ろう あなたと 全てを あげるから 愛も夢も 幸せも なかったことになど 出来ないほど  こみ上げる想い どれだけ時が経っても  心は消えないから 何度でも手を伸ばし  何度でもやり直し そして ここに辿り着いた 記憶の海の中で  波の音が聞こえる 変わらない笑顔と  愛しいその名前 過去も未来も今も 全部包み込んで いつまでも隣で 一緒に歩きたい あなたと Lasting Memories Ohara Rinne (CV: Tamura Yukari) Lyricist: Kaneko Mayumi Composer: Kaneko Mayumi Watashi wa matteru Itsuka deau anata wo Yakusoku shita kono basho de Mune no naka zutto Mamoritsuzuketa Yume to negai Anata to kanaetai no Dore dake toki ga tatte mo Kioku wa kienai kara Nando demo sagashite wa Nando demo mitsukedasu Donna unmei da...

Rem (Inori Minase) - Wishing Lyrics

Lyrics 歌詞 Lirik Lagu Kanji Romanized Indonesian Wishing レム (CV:水瀬いのり) 作詞:ヒゲドライバー 作曲:ヒゲドライバー 朝になったら  二人 目を合わせて たわいないこと  少し話したいな 晴れた午後は  そっと手をつないで 穏やかな街を  少し歩いてみたり そんな想像さえ  愛おしくて いつまでも同じ時間を 一緒に過ごしていたくて だって 朝も夜も 伝えたいこと  たくさんあって 今日も明日も 好きだなんて  言えたら 夜になったら  星の見える場所で 眠りにつくまで  ずっと寄り添っていたいな 触れられる距離が  愛おしくて その声を その体温を もっと感じていたくて だって 何度も何度も 名前を呼んでも  まだ足りなくて 今日も明日も そう二人で いれたら 切ないときは  綺麗な花を飾りましょう 悲しいときは  楽しい話をしましょう 髪に 頬に  ただ触ってくれるだけで uh 暗い心も 瞬間  明るくなる だって朝も夜も 叶えたいこと  こんなにあって 今日も明日も 幸せだと 言えたら  いいのに Wishing Rem (CV:Minase Inori) Lyricist: Hige Driver Composer: Hige Driver Asa ni nattara Futari me wo awasete Tawainai koto Sukoshi hanashitai na Hareta gogo ha Sotto te wo tsunaide Odayaka na machi wo Sukoshi aruite mitari Sonna souzou sae Itooshikute Itsu made mo onaji jikan wo Issho ni sugoshite itakute Datte asa mo yoru mo Tsutaetai koto Takusan atte Kyou mo ashita mo Suki da nante Ietara Yoru ni nattara Hoshi no mieru basho de Nemuri ni tsuku made Zutto yorisotte itai na Furerareru kyori ga Itooshik...