Langsung ke konten utama

Gotch - Taxi Driver Lyrics

 Taxi Driver Lyrics
Taxi Driver 歌詞
Lirik Lagu Taxi Driver
KanjiRomanizedEnglish -Wait-Indonesian
Taxi Driver
Gotch

作詞:後藤正文
作曲:後藤正文

無愛想なタクシードライバー
雨降りの大通り
憂鬱で重量オーバー
過積載の違反キップ

街のほころびを結ぶように
固く握った手を解くように
飛び混んだトラフィックのなか
アプリケーションの言う通り

傘は盗まれてた
ずぶ濡れのデイバッグ背負って
遠く西のほうから
ささやかに太陽も
改札口の奥では
君が凍りついていて
ほら 
とりあえず珈琲でも

街のほころびを結ぶように
タイトなビートの上で
緩むように
それなりの
ライフ&サヴァイヴァーズ
踊り明かそうか
土曜に

途絶えてしまった彼の声に
ずっと縋って
進めなくなって
それなら丸っと
僕の肩に
積み込んでしまって
歩き出せるね
バイバイ

川上にのぼれば
この街も
全部燃えてしまって
焼け野原
もう思い出せない
昔の遠いことでも
連綿と
今に向かって
誰かが繋いでいて
僕らに渡しただけ

途絶えてしまった彼の声に
僕も埋まって
動けなくなって
それならば
ちょっと彼女の肩に
両腕まわして
やわらかくなって

途絶えてしまった彼の声に
ずっと縋って
進めなくなって
それなら丸っと
僕らの肩に
積み込んでしまって
歩き出そうよ
バイバイ
See you again
Taxi Driver
Gotch

Lyricist: Gotoh Masafumi
Composer: Gotoh Masafumi

Muaiso na TAKUSHI DORAIBAA
Amefuri no oodoori
Yuuutsu de juuryou OOBAA
Kasekisai no ihan KIPPU

Machi no hokorobi wo musubu youni
Kataku nigitta te wo hodoku youni
Tobikonda TORAFIKKU no naka
APURIKEESHON no iu toori

Kasa wa nusumareteta
Zubunure no DEIBAGGU seotte
Tooku nishi no hou kara
Sasayaka ni taiyou mo
Kaisatsuguchi no oku de wa
Kimi ga kooritsuite ite
Hora
Toriaezu koohi demo

Machi no hokorobi wo musubu youni
TAITO na BIITO no ue de
Yurumu youni
Sorenari no
RAIFU&SABAIBAAZU
Odori akasou ka
Doyou ni

Todaete shimatta kare no koe ni
Zutto sugatte
Susumenaku natte
Sore nara marutto
Boku no kata ni
Tsumikonde shimatte
Arukidaseru ne
BAIBAI

Kawakami ni noboreba
Kono machi mo
Zenbu moete shimatte
Yake nohara
Mou omoidasenai
Mukashi no tooi koto demo
Renmen to
Ima ni mukatte
Dareka ga tsunaide ite
Bokura ni watashita dake

Todaete shimatta kare no koe ni
Boku mo umatte
Ugokenaku natte
Sore naraba
Chotto kanojo no kata ni
Ryou ude mawashite
Yawarakaku natte

Todaete shimatta kare no koe ni
Zutto sugatte
Susumenaku natte
Sore nara marutto
Bokura no kata ni
Tsumikonde shimatte
Arukidasou yo
BAIBAI
See you again
Taxi Driver
Gotch

Lyricist: Gotoh Masafumi
Composer: Gotoh Masafumi

A taxi driver steering roughly
on a rainy main street
So depressing, overweight
Forbidden ticket, overloaded

As if connecting the torn of the city
As if removing the tightly holding hand
Jump into the middle of traffic
As the application says

My umbrella has been stolen
Carrying a drenched backpack on my back
From the west faraway there
The sun is immersed in modesty
Inside the station entrance
You're shivering in the cold
Here!
For the time being, drink coffee first

As if connecting the torn of the city
As if loosening the bonds
above the fast rhythm
Life and survival
in its own way
Let's dance all night, okay?
This Saturday

I've always been clung hard
on his voice that has stopped
Making me unable to step forward
If that's the case
Just circle on my shoulder
and be a burden
So I can step forward
Bye bye

If I go up to the upstream
and burn out
this whole city
The burnt field
I can't remember it anymore
Even the faraway past memories
Continuously repeating
to face the present
and someone keeps linking it
and passes it only for us

His voice that has stopped
is burying me
until I can't move
If that's the case,
I will try to wrap both arms
on her shoulders
to ease the burden

I've always been clung hard
on his voice that has stopped
Making me unable to step forward
If that's the case
Just circle on our shoulder
and be a burden
So we can step forward
Bye bye
See you again
Taxi Driver
Gotch

Lyricist: Masafumi Gotoh
Composer: Masafumi Gotoh

Supir taksi mengemudi dengan kasar
Jalan besar diguyur hujan
Begitu murung, kelebihan berat
Tiket terlarang, kelebihan beban

Seolah menghubungkan koyakan kota
Seolah melepas tangan yang digenggam erat
Melompat ke tengah lalu lintas
Sesuai dengan aplikasi

Payungku telah dicuri
Kupikul tas punggung yang basah kuyup
Dari arah barat yang jauh di sana
Matahari tenggelam dalam kesederhanaan
Di balik pintu masuk stasiun
Kau menggigil kedinginan
Nih
Sementara, minumlah kopi dulu

Seolah menghubungkan koyakan kota
Seolah melonggarkan ikatan
di atas irama yang kencang
Kehidupan dan bertahan hidup
dengan caranya sendiri
Kita menari sepanjang malam, yuk?
Di hari Sabtu ini

Suaranya yang telah terhenti
Selalu melekat erat dalam benak
membuatku tak bisa melangkah ke muka
Jika memang begitu
melingkarlah di pundakku
dan jadilah beban
Sehingga kubisa melangkah ke depan
Bye bye

Jika kudaki hingga ke hulu sungai
dan membakar habis
seluruh kota ini
Tanah lapang yang hangus
Kutak bisa mengingatnya lagi
Bahkan hal lampau yang sudah jauh pun
Terus menerus berulang,
menghadapi masa kini
dan seseorang terus menjalinnya
Memberikannya hanya untuk kita

Suaranya yang telah terhenti
Mengubur diriku
hingga kutak bisa bergerak
Jika memang begitu,
akan kucoba melingkarkan kedua lengan
di atas pundaknya
untuk meringankan beban

Suaranya yang telah terhenti
Selalu melekat erat dalam benak
membuatku tak bisa melangkah ke muka
Jika memang begitu
melingkarlah di pundak kami
dan jadilah beban
Sehingga kami bisa melangkah ke depan
Bye bye
See you again

Komentar

Postingan populer dari blog ini

KOTOKO - ▲MEW▲△MEW△CAKE Lyrics

▲MEW▲△MEW△CAKE Lyrics ▲MEW▲△MEW△CAKE 歌詞 Lirik Lagu ▲MEW▲△MEW△CAKE Kanji Romanized English Indonesian ▲MEW▲△MEW△CAKE KOTOKO 作詞:KOTOKO  作曲:sky_delta  編曲:やしきん 甘い香り包まれて 朝の光 跳ねた 生クリームほっぺにつけて さあ 今日も始めよう♪ 上手に出来たら褒めてね いつだって君の笑顔で RANK UP↑ ふわふわマシュマロみたいな 気持ちは 触れたらとろけそう 一歩ずつ近づく 夢のSugar land 早く君に見せたくて <mew mew work> 左耳で ツンとして 右耳で 甘えて どんな時もここにいるよ! …としっぽ立てた 熱すぎるのは苦手でーす 猫舌は許して♡ 君が冷ます 紅茶の湯気の中 今日が始まる しょんぼり ぺしゃんこな夜も ハチミツ みたいな言葉で JUMP UP↑ シナモンスティックで そっとかき混ぜ スパイスも下さい… バニラビーンズ散りばめ 香るNeverland 今夜は君と夢の中 <mew mew dance> 左耳でキャッチして 右耳で答えて 本当は もっと知りたいんだよ …としっぽ立てた 苦すぎるのは苦手でーす 不器用も許して おヒゲみたいな ほっぺのチョコ見つけて 君が微笑む 続いてく日々の中 ”スキダヨ " の四文字が 少しずつ育ってく 一つずつ乗せてゆく 特大のフルーツケーキみたい 左耳で ツンとして 右耳で 甘えて 運命ずっと 感じてるよ …としっぽ立てた 甘い香り包まれた ここはきっとパラダイス イチゴを一個ほおばって <kiss kiss!> 君に口づけ <topping!> 届くかな? この想い <loving!> 真っ白なケーキみたいな 今日が始まる ▲MEW▲△MEW△CAKE KOTOKO Lyricist: KOTOKO Composer: sky_delta Arrangement: Yashikin Amai kaori tsutsumarete Asa no hikari haneta Nama KURIIMU hoppe ni tsukete Saa kyou mo hajimeyou♪...

Yukari Tamura - Lasting Memories Lyrics

Lasting Memories Lyrics Lasting Memories 歌詞 Lirik Lagu Lasting Memories Kanji Romanized English Indonesian Lasting Memories 御原凛音 (CV:田村ゆかり) Lyricist:金子麻友美 Composer:金子麻友美 私は待ってる いつか出会うあなたを 約束したこの場所で 胸の中ずっと  守り続けた 夢と願い あなたと叶えたいの どれだけ時が経っても  記憶は消えないから 何度でも探しては  何度でも見つけ出す どんな 運命だとしても この手を握りしめて  二度と離さないから 未来への旅路を  一緒に歩きたい あなたと 私は知ってる 時は巡ってゆくと おとぎばなしを紡いで 希望が詰まった  箱を開けたら 時を超えよう 世界を変えるために 何度生まれ変わっても  あなたに愛されたい 巡る輪廻の中で  何度でも手を取って しるし  積み重ねてゆこう 消えない夢の先へ  行ける時が来るから 何もかも乗り越えて  永遠を作ろう あなたと 全てを あげるから 愛も夢も 幸せも なかったことになど 出来ないほど  こみ上げる想い どれだけ時が経っても  心は消えないから 何度でも手を伸ばし  何度でもやり直し そして ここに辿り着いた 記憶の海の中で  波の音が聞こえる 変わらない笑顔と  愛しいその名前 過去も未来も今も 全部包み込んで いつまでも隣で 一緒に歩きたい あなたと Lasting Memories Ohara Rinne (CV: Tamura Yukari) Lyricist: Kaneko Mayumi Composer: Kaneko Mayumi Watashi wa matteru Itsuka deau anata wo Yakusoku shita kono basho de Mune no naka zutto Mamoritsuzuketa Yume to negai Anata to kanaetai no Dore dake toki ga tatte mo Kioku wa kienai kara Nando demo sagashite wa Nando demo mitsukedasu Donna unmei da...

Rem (Inori Minase) - Wishing Lyrics

Lyrics 歌詞 Lirik Lagu Kanji Romanized Indonesian Wishing レム (CV:水瀬いのり) 作詞:ヒゲドライバー 作曲:ヒゲドライバー 朝になったら  二人 目を合わせて たわいないこと  少し話したいな 晴れた午後は  そっと手をつないで 穏やかな街を  少し歩いてみたり そんな想像さえ  愛おしくて いつまでも同じ時間を 一緒に過ごしていたくて だって 朝も夜も 伝えたいこと  たくさんあって 今日も明日も 好きだなんて  言えたら 夜になったら  星の見える場所で 眠りにつくまで  ずっと寄り添っていたいな 触れられる距離が  愛おしくて その声を その体温を もっと感じていたくて だって 何度も何度も 名前を呼んでも  まだ足りなくて 今日も明日も そう二人で いれたら 切ないときは  綺麗な花を飾りましょう 悲しいときは  楽しい話をしましょう 髪に 頬に  ただ触ってくれるだけで uh 暗い心も 瞬間  明るくなる だって朝も夜も 叶えたいこと  こんなにあって 今日も明日も 幸せだと 言えたら  いいのに Wishing Rem (CV:Minase Inori) Lyricist: Hige Driver Composer: Hige Driver Asa ni nattara Futari me wo awasete Tawainai koto Sukoshi hanashitai na Hareta gogo ha Sotto te wo tsunaide Odayaka na machi wo Sukoshi aruite mitari Sonna souzou sae Itooshikute Itsu made mo onaji jikan wo Issho ni sugoshite itakute Datte asa mo yoru mo Tsutaetai koto Takusan atte Kyou mo ashita mo Suki da nante Ietara Yoru ni nattara Hoshi no mieru basho de Nemuri ni tsuku made Zutto yorisotte itai na Furerareru kyori ga Itooshik...