Langsung ke konten utama

ASIAN KUNG-FU GENERATION - Seija no March Lyrics

Seija no March Lyrics
生者のマーチ 歌詞
Lirik Lagu Seija no March
KanjiRomanizedEnglishIndonesian
生者のマーチ
ASIAN KUNG-FU GENERATION

作詞:後藤正文
作曲:後藤正文

午後になって
太陽が濡れた頬を乾かして
静かに燃える日々の
頼りない輪郭を
なぞった

そこにただ在るだけで
そのまま ぎゅっと引き寄せて
わけもなく抱きしめて
こと切れるまで

モノクロの葬列を
見送った
町外れの丘からは
鈍色に立ち昇る悲しみが
見えたんだ

そばにただ居るだけで
涙がそっと流れ落ちて
祈る前に抱きしめて
朽ち果てるまで

血の味のしない 
僕らの魂
手繰り寄せた手が
震えていたんだ
寂しくなったよ
愛おしく思ったよ 
また

そこにただ在るだけで
そのまま ぎゅっと引き寄せて
わけもなく抱きしめて
いつの日か こと切れて
朽ち果てるまで
Seija no March
ASIAN KUNG-FU GENERATION

Lyricist: Masafumi Gotoh
Composer: Masafumi Gotoh

Gogo ni natte
Taiyou ga nureta hou wo kawakashite
Shizuka ni moeru hibi no
Tayorinai rinkaku wo
Nazotta

Soko ni tada aru dake de
Sono mama gyutto hikiyosete
Wake mo naku dakishimete
Koto kireru made

MONOKURO no souretsu wo
Miokutta
Machihazure no oka kara wa
Nibiiro ni tachi noboru kanashimi ga
Mieta nda

Soba ni tada iru dake de
Namida ga sotto nagareochite
Inoru mae ni dakishimete
Kuchihateru made

Chi no aji no shinai
Bokura no tamashii
Taguriyoseta te ga
Furuete ita nda
Sabishiku natta yo
Itooshiku omotta yo
Mata

Soko ni tada aru dake de
Sono mama gyutto hikiyosete
Wake mo naku dakishimete
Itsu no hi ka kotokirete
Kuchihateru made
March of the Living
ASIAN KUNG-FU GENERATION

Lyricist: Gotoh Masafumi
Composer: Gotoh Masafumi

As the day turns into afternoon,
I dry my face that got wet by the sun
Following the vague borderline
which is formed by
the quietly burning days

Just by those things being there,
and pull them tight just like this
embracing them without any reason
until they're dead

Seeing him off
in monochrome funeral
I saw the sadness
rising up in dark gray
from the outskirts' hill

Just by you being my side
Tears are gently flowing down
Before praying, I'll embrace you tight
until you're gone to dust

Our souls
don't have any taste of blood
My hands were shaking
as I tried to haul in
I became so lonely
You were precious in my eyes
See you again

Just by those things being there,
and pull them tight just like this
embracing them without any reason
until they're dead someday
until they're gone to dust
Mars Makhluk Hidup
ASIAN KUNG-FU GENERATION

Lyricist: Gotoh Masafumi
Composer: Gotoh Masafumi

Hari berubah menjadi sore
Kukeringkan pipi yang basah oleh matahari
Mengikuti garis batas samar
yang terbentuk oleh
hari-hari yang perlahan terbakar

Hanya dengan keberadaannya di sana,
dan tetap menariknya erat,
memeluknya tanpa alasan
hingga tiba ajalnya

Kuantarkan pemakamannya
dalam monokrom
Dari bukit jauh di luar kota,
kulihat duka dalam yang membubung tinggi
dalam warna abu kelam

Hanya dengan dirinya berada di sisiku
Air mata pun perlahan jatuh berderai
Kudekap erat sebelum kuberdoa
hingga hancur menjadi abu

Jiwa kita ini
tak sedikit pun berasa darah
Tanganku
yang mencoba menarik ini pun gemetar
Aku menjadi begitu kesepian
Dirimu begitu berharga bagiku
Sampai jumpa

Hanya dengan keberadaannya di sana,
dan tetap menariknya erat,
memeluknya tanpa alasan
hingga kelak tiba ajalnya
hingga hancur menjadi abu
Paid Request by Raka Dilla

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Maaya Sakamoto - CLEAR Lyrics

CLEAR Lyrics CLEAR 歌詞 Lirik Lagu CLEAR Kanji Romanized English Indonesian CLEAR 坂本真綾 作詞: 坂本真綾 作曲: 水野良樹 編曲: 河野伸 風って 鳥って  私より 自由かな 翼がないなら 走ってくわ  行きたいところまで できるよね Going Going Going Going on! 想像とは いつも違ってる なにもかも完璧  とはいかないけど 心の底に 泉があるの どんなに 落ち込んでもまた 透明なもので 満たされていく これって これって  なんていう 気持ちなの 熱くて 痛くて  くすぐったくて  涙が出そう 風って 鳥って  私より 自由かな 翼がないなら 走ってくわ  行きたいところまで できるよね Going Going Going Going on! 他の子にあって 私にないもの わかってはいるけど  つい比べちゃうよ 答え合わせは もうしたくない みんなと同じ じゃなくても  私に できること 見つけたいの 夢って 愛って  本当はよく知らない どんな色  どんな形  どこから やってくるの 祈って 願って  それだけじゃ 叶わない 自信がなくても 始めるんだ  いつかじゃなくて今 できるよね Going Going Going Going on! 泉が ここにあるの  私を つかさどる源が 何があっても 涸れたりしない 諦めたつもりでもまた  透明なもので 満たされていく これって これって  なんていう 気持ちなの 熱くて 痛くて  くすぐったくて  涙が出そう 風って 鳥って  私より 自由かな 翼がないなら 走ってくわ 行きたいところまで できるよね Going Going Going Going on! CLEAR Sakamoto Maaya Lyricist: Sakamoto Maaya Composer: Mizuno Yoshiki Arrangement: Kono Shin Kaze tte tori tte Watashi yori Jiyuu kana Tsubasa ga nai nara Hashitteku wa Ikitai tokoro made Dekiru yo ne Going Going Going Going on!...

back number - Mabataki Lyrics

Mabataki Lyrics 瞬き 歌詞 Lirik Lagu Mabataki Kanji Romanized English Indonesian 瞬き back number 作詞:清水依与吏 作曲:清水依与吏 幸せとは  星が降る夜と 眩しい朝が 繰り返すような ものじゃなく 大切な人に 降りかかった雨に 傘を差せる事だ 何の為に生きて行くのか 答えなんて無くていいよ 会いたい人と 必要なものを 少し守れたら 背伸びも へりくだりもせずに 僕のそのままで 愛しい気持ちを 歌えたなら 幸せとは  星が降る夜と 眩しい朝 繰り返すような ものじゃなく 大切な人に 降りかかった雨に 傘を差せる事だ 瞬きもせずに 目を凝らしても 見付かる類の ものじゃない だから そばにいて欲しいんだ 夢の為に 生きられた人 逸れた道が 正解だった人 誰かの為に 費やした人 自分を 生きた人 誰にもなれなかったけど ただ今日も僕を 必要だと 思ってくれたら 幸せとは  星が降る夜と 眩しい朝が 繰り返すような ものじゃなく 大切な人に 降りかかった雨に 傘を差せる事だ また弱さ見付けて 戸惑う僕に でもそれが 出来るだろうか 目を閉じて 見付けた場所で 幸せとは  星が降る夜と 眩しい朝が 繰り返すような ものじゃなく 大切な人に 降りかかった雨に 傘を差せる事だ そしていつの間にか 僕の方が 守られてしまう事だ いつもそばに  いつも君がいて 欲しいんだ 目を開けても 目を閉じても Mabataki back number Lyricist: Shimizu Iyori Composer: Shimizu Iyori Shiawase to wa Hoshi ga furu yoru to Mabushii asa ga Kurikaesu youna Mono janaku Taisetsu na hito ni Furikakatta ame ni Kasa wo saseru koto da Nan no tame ni ikite iku no ka Kotae nante nakute ii yo Aitai hito to Hitsuyou na mono wo Sukoshi mamoretara Senobi mo Herikudari mo sezu ni B...

LIRIK LAGU SELURUH CINTA - SITI NURHALIZA Feat. CAKRA KHAN. Ost Sinetron Cahaya Hati MNCTV

Seluruh Cinta - Siti Nurhaliza Feat. Cakra Khan Ost. Sinetron Cahaya Hati Menatap kepergian dirimu Meratap menangis sedih tak tertahan Terbaik saat bersama Lewati masa terindah Saat kau memeluk ku Dalam pelukan cinta Kaulah seluruh cinta bagiku Yang selalu menentramkan perasaanku Diri mu akan selalu ada Di sisiku selamanya Kau bagaikan nafas ditubuhku Yang sanggup menghidupkan segala gerak ku Akan selalu memujamu Hingga nanti kita bersama Tak sanggup ku memikirkannya lagi Habis separuh nyawa ku tangisi mu Tiada lagi bait terindah Terdengar merdu terucap Merayu menyanjungku tenangkan jiwa Kaulah seluruh cinta bagiku Yang selalu menentramkan perasaanku Diri mua akan selalu ada Di sisiku selamanya Kau bagaikan nafas ditubuhku Yang sanggup menghidupkan segala gerak ku Akan selalu memujamu Hingga nanti kita bersama Tiada cinta yang setulus cinta mu ...Cinta mu Tiada yang sanggup gantikan diri mu Tiada rasa seindah kasih mu Tiada yang mampu temani diriku Ooh... Kaulah seluruh cinta bagiku Ya...