Langsung ke konten utama

Aimer - Ref:rain Lyrics

Ref:rain Lyrics
Ref:rain 歌詞
Lirik Lagu Ref:rain
KanjiRomanizedEnglishIndonesian
Ref:rain
Aimer (エメ)

作詞: aimerrhythm
作曲:飛内将大
編曲:飛内将大・
玉井健二

Raining
夏の午後に
通り雨 
傘の下
Kissing
濡れた頬に
そっと口づけた
あの季節に
まだ焦がれている

Miss you 
窓の外に
遠ざかる景色たち
Breezing 
虹が見えた
すぐに消えそうで
雨 明日は降らなければいい

何も手につかずに
上の空の日々
Nothing
but you're the part of me

まだ 足りなくて
まだ 消えなくて
重ねた手のひらから
幼さが
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
そんなフレーズに濡れてく
雨の中

ただ 足りなくて
まだ 言えなくて
数えた日の夢から
さよならが
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
触れられずにいれたら
笑えたかな?

Calling 
白い息が舞いあがる
空の下
Freezing 
強い風に
少しかじかんだ手と
弱さをポケットの中に

どこを見渡しても
通り過ぎた日々
Nothing
but you're the part of me

また 触れたくて
ただ 眩しくて
思わず
目をそらした
優しさに
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
そんなフレーズを
並べた詩を 今

あの帰り道
バスに
揺られて
叶うはずもない様な
夢を見た
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
繰り返す季節に 
慣れないまま

もう少しくらい 
大人でいれたら
何て言えただろう?

まだ 足りなくて
まだ 消えなくて
重ねた手のひらから
幼さが
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
そんなフレーズに濡れてく
雨の中

ただ 足りなくて
まだ 言えなくて
数えた日の夢から
さよならが
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
触れられずにいれたら
笑えたかな?
Ref:rain
Aimer

Lyricist: aimerrhythm
Composer: Tobinai Masahiro
Arrangement: Tobinai Masahiro・
Tamai Kenji

Raining
Natsu no gogo ni
Toori ame
Kasa no shita
Kissing
Nureta hoho ni
Sotto kuchizuketa
Ano kisetsu ni
Mada kogareteiru

Miss you
Mado no soto ni
Toozakaru keshiki tachi
Breezing
Niji ga mieta
Sugu ni kiesou de
Ame ashita wa furanakereba ii

Nani mo te ni tsukazu ni
Uwa no sora no hibi
Nothing
but you're the part of me

Mada tarinakute
Mada kienakute
Kasaneta te no hira kara
Osanasa ga
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
Sonna FUREEZU ni nureteku
Ame no naka

Tada tarinakute
Mada ienakute
Kazoeta hi no yume kara
Sayonara ga
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
Furerarezu ni iretara
Waraeta kana?

Calling
Shiroi iki ga maiagaru
Sora no shita
Freezing
Tsuyoi kaze ni
Sukoshi kajikanda te to
Yowasa wo POKETTO no naka ni

Doko wo miwatashite mo
Toorisugita hibi
Nothing
but you're the part of me

Mata furetakute
Tada mabushikute
Omowazu
Me wo sorashita
Yasashisa ni
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
Sonna FUREEZU wo
Narabeta uta wo ima

Ano kaerimichi
BASU ni
Yurarete
Kanau hazu mo nai youna
Yume wo mita
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
Kurikaesu kisetsu ni
Narenai mama

Mou sukoshi kurai
Otona de iretara
Nante ieta darou?

Mada tarinakute
Mada kienakute
Kasaneta te no hira kara
Osanasa ga
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
Sonna FUREEZU ni nureteku
Ame no naka

Tada tarinakute
Mada ienakute
Kazoeta hi no yume kara
Sayonara ga
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
Furerarezu ni iretara
Waraeta kana?
Ref:rain
Aimer

Lyricist: aimerrhythm
Composer: Masahiro Tobinai
Arrangement: Masahiro Tobinai・
Kenji Tamai

Raining
Once upon a summer afternoon
Rain showering
Under the umbrella
Kissing
Softly put a kiss
upon your wet cheeks
I'm still longing
for that season

Miss you
Sceneries beyond the window
that fade into the distance
Breezing
I saw a rainbow,
How fleeting, almost fading
I hope it's not raining tomorrow

Can't focus on anything
Daydreaming
Nothing
but you're the part of me

Still not enough
Still not goes out
The adolescence
from our intertwining hands
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
I get wet by those phrases
in the midst of rain

It's just not enough
I still can't say it
Words to bid a farewell
from the dream of days I counted
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
If I never feel it,
I wonder could I still laugh?

Calling
Under the sky
White breath soaring high
Freezing
Blown by the strong wind
My frozen hands and my weakness
inside the pocket

No matter how far I look out
over those passing days
Nothing
But you're the part of me

I want to touch you again
You, simply so dazzling
that spontaneously
I avert my eyes
from your kindness
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
Right now, through a song
I lined up those phrases

That way back home
Swaying in the bus
I dreamed of something
that wouldn't became true
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
I'm still not
getting used
to the ref:rain of seasons

If only
I could be a little bit mature
I wonder, what would you say?

Still not enough
Still not goes out
The adolescence
from our intertwining hands
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
I get wet by those phrases
in the midst of rain

It's just not enough
I still can't say it
Words to bid a farewell
from the dream of days I counted
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
If I never feel it,
I wonder could I still laugh?
Ref:rain
Aimer

Lyricist: aimerrhythm
Composer: Masahiro Tobinai
Arrangement: Masahiro Tobinai・
Kenji Tamai

Raining
Suatu siang di musim panas
Hujan gerimis,
Di bawah payung
Kissing
Perlahan kukecup
pipimu yang basah
Musim itu,
Aku masih begitu merindukannya

Miss you
Pemandangan yang semakin menjauh
di luar jendela
Breezing
Kulihat pelangi membentang
yang hampir menghilang dalam sekejap
Kuharap esok, tak turun hujan

Tak ada yang bisa kutangani,
Hari-hari kosong mengawang tanpa arti
Nothing
but you're the part of me

Masih juga kurang
Masih belum hilang
Ketidakdewasaan
dari jalinan telapak tangan ini
Hal baik apa yang hilang?
Hal buruk apa yang kita tahu
Aku basah kuyup oleh frasa-frasa itu
di tengah hujan

Hanya saja masih kurang
Masih belum bisa kukatakan
Kata perpisahan dalam mimpi
akan hari-hari yang telah kuhitung
Hal baik apa yang hilang?
Hal buruk apa yang kita tahu
Akankah aku masih bisa tertawa
jika aku tak pernah merasakannya?

Calling
Di bawah langit,
Embusan napas putih membubung tinggi
Freezing
Angin kencang bertiup
Tangan yang agak membeku
dan kelemahanku berada di dalam kantong

Meski kupandang luas hingga ke mana pun
Hari-hari yang telah berlalu
Nothing
But you're the part of me

Kuingin menyentuhmu lagi
yang begitu menyilaukan
hingga tanpa sadar kumemalingkan mata
dari kebaikanmu itu
Kuingin tertidur di dalam sentuhanmu
Kuingin berjumpa denganmu
dalam lelapnya tidurku
Sekarang juga, di dalam puisi
tempatku menjajarkan frasa-frasa itu

Jalan pulang itu
Tergoncang di dalam bus
Kubermimpi akan suatu hal
yang tak'kan mungkin menjadi nyata
Kuingin tertidur di dalam sentuhanmu
Kuingin berjumpa denganmu
dalam lelapnya tidurku
Dan aku masih tak terbiasa
oleh musim yang terus silih berganti

Andai saja aku bisa
menjadi sedikit lebih dewasa
Apakah yang akan kau katakan?

Masih juga kurang
Masih belum hilang
Ketidakdewasaan
dari jalinan telapak tangan ini
Hal baik apa yang hilang?
Hal buruk apa yang kita tahu
Aku basah kuyup oleh frasa-frasa itu
di tengah hujan

Hanya saja masih kurang
Masih belum bisa kukatakan
Kata perpisahan dalam mimpi
akan hari-hari yang telah kuhitung
Hal baik apa yang hilang?
Hal buruk apa yang kita tahu
Akankah aku masih bisa tertawa
jika aku tak pernah merasakannya?

Komentar

Postingan populer dari blog ini

sumika - Haru Natsu Aki Fuyu Lyrics

Haru Natsu Aki Fuyu (Shunkashuutou) Lyrics 春夏秋冬 歌詞 Lirik Lagu Haru Natsu Aki Fuyu (Shunkashuutou) Kanji Romanized English Indonesian 春夏秋冬 (しゅんかしゅうとう) sumika 作詞:片岡健太 作曲:sumika 桜の予報も虚しく 大雨が花を散らせた 四月の風 少し寒くて 夜はまだ長くて 湿気った花火の抜け殻 押入れで出番を待った 煙たがっている でも嬉しそうな 君を浮かべた 本を読み込んで 君は真似しだして いつの間にか 膝の上で 眠って居た秋 寒いのは嫌って 体温分け合って 僕は凍える季節も あながち 嫌じゃなくなって ありがとうも さようならも 此処にいるんだよ ごめんねも 会いたいよも 残ったままだよ 嬉しいよも 寂しいよも 置き去りなんだよ 恋しいよも 苦しいよも 言えていないんだよ また風が吹いて 思い出したら 春夏秋冬 巡るよ ご飯の味 花の色 加工のない甘い香り 人肌を 数字じゃなく 触覚に 刻んでくれた 鼓膜にはAh 特別なAh 五感の全てを 別物に変えてくれた 今更ね あれこれね ありがとうも さよならも 此処にいるんだよ ごめんねも 会いたいよも 育っているんだよ 嬉しいよも 寂しいよも 言葉になったよ 恋しいよも 苦しいよも 愛しくなったよ また風が吹いて 君が急かしたら そろそろ 行かなきゃ 僕の番 何千回 何万回でも 思い返してもいい 何千回 何万回 次の季節の為に 春が来て 夏が来て 秋が来て 冬が来る そしてまた春に 次のまた春に 新しい君と やがて来る春に Haru Natsu Aki Fuyu (Shunkashuutou) sumika Lyricist: Kataoka Kentaro Composer: sumika Sakura no yohou mo munashiku Ooame ga hana wo chiraseta Shigatsu no kaze Sukoshi samukute Yoru wa mada nagakute Shiketta hanabi no nukegara Oshi ire de deban wo matta Kemutagatte iru Demo ur

KOTOKO - ▲MEW▲△MEW△CAKE Lyrics

▲MEW▲△MEW△CAKE Lyrics ▲MEW▲△MEW△CAKE 歌詞 Lirik Lagu ▲MEW▲△MEW△CAKE Kanji Romanized English Indonesian ▲MEW▲△MEW△CAKE KOTOKO 作詞:KOTOKO  作曲:sky_delta  編曲:やしきん 甘い香り包まれて 朝の光 跳ねた 生クリームほっぺにつけて さあ 今日も始めよう♪ 上手に出来たら褒めてね いつだって君の笑顔で RANK UP↑ ふわふわマシュマロみたいな 気持ちは 触れたらとろけそう 一歩ずつ近づく 夢のSugar land 早く君に見せたくて <mew mew work> 左耳で ツンとして 右耳で 甘えて どんな時もここにいるよ! …としっぽ立てた 熱すぎるのは苦手でーす 猫舌は許して♡ 君が冷ます 紅茶の湯気の中 今日が始まる しょんぼり ぺしゃんこな夜も ハチミツ みたいな言葉で JUMP UP↑ シナモンスティックで そっとかき混ぜ スパイスも下さい… バニラビーンズ散りばめ 香るNeverland 今夜は君と夢の中 <mew mew dance> 左耳でキャッチして 右耳で答えて 本当は もっと知りたいんだよ …としっぽ立てた 苦すぎるのは苦手でーす 不器用も許して おヒゲみたいな ほっぺのチョコ見つけて 君が微笑む 続いてく日々の中 ”スキダヨ " の四文字が 少しずつ育ってく 一つずつ乗せてゆく 特大のフルーツケーキみたい 左耳で ツンとして 右耳で 甘えて 運命ずっと 感じてるよ …としっぽ立てた 甘い香り包まれた ここはきっとパラダイス イチゴを一個ほおばって <kiss kiss!> 君に口づけ <topping!> 届くかな? この想い <loving!> 真っ白なケーキみたいな 今日が始まる ▲MEW▲△MEW△CAKE KOTOKO Lyricist: KOTOKO Composer: sky_delta Arrangement: Yashikin Amai kaori tsutsumarete Asa no hikari haneta Nama KURIIMU hoppe ni tsukete Saa kyou mo hajimeyou♪

Yukari Tamura - Lasting Memories Lyrics

Lasting Memories Lyrics Lasting Memories 歌詞 Lirik Lagu Lasting Memories Kanji Romanized English Indonesian Lasting Memories 御原凛音 (CV:田村ゆかり) Lyricist:金子麻友美 Composer:金子麻友美 私は待ってる いつか出会うあなたを 約束したこの場所で 胸の中ずっと  守り続けた 夢と願い あなたと叶えたいの どれだけ時が経っても  記憶は消えないから 何度でも探しては  何度でも見つけ出す どんな 運命だとしても この手を握りしめて  二度と離さないから 未来への旅路を  一緒に歩きたい あなたと 私は知ってる 時は巡ってゆくと おとぎばなしを紡いで 希望が詰まった  箱を開けたら 時を超えよう 世界を変えるために 何度生まれ変わっても  あなたに愛されたい 巡る輪廻の中で  何度でも手を取って しるし  積み重ねてゆこう 消えない夢の先へ  行ける時が来るから 何もかも乗り越えて  永遠を作ろう あなたと 全てを あげるから 愛も夢も 幸せも なかったことになど 出来ないほど  こみ上げる想い どれだけ時が経っても  心は消えないから 何度でも手を伸ばし  何度でもやり直し そして ここに辿り着いた 記憶の海の中で  波の音が聞こえる 変わらない笑顔と  愛しいその名前 過去も未来も今も 全部包み込んで いつまでも隣で 一緒に歩きたい あなたと Lasting Memories Ohara Rinne (CV: Tamura Yukari) Lyricist: Kaneko Mayumi Composer: Kaneko Mayumi Watashi wa matteru Itsuka deau anata wo Yakusoku shita kono basho de Mune no naka zutto Mamoritsuzuketa Yume to negai Anata to kanaetai no Dore dake toki ga tatte mo Kioku wa kienai kara Nando demo sagashite wa Nando demo mitsukedasu Donna unmei da